Proofreading ve Redaksiyon
Özenli Metin Kalitesi
Mevcut çeviri metinlerinizin, yayımlanmadan veya resmi kurumlara sunulmadan önce dilbilgisi, yazım kuralları, terminoloji ve kültürel uygunluk açısından son kontrolü hayati önem taşır. Transit Tercüme olarak, çevirilerinizi ana dili hedef dil olan uzman editörler (native editors) tarafından inceliyor, akademik/resmi standartlara uygun hale getiriyoruz.
Çözümlerimiz sadece basit bir imla kontrolünün ötesine geçer. Hizmetlerimiz; Terminoloji Kontrolü ve Uyumu, Kültürel/Yerelleştirme Redaksiyonu, Akademik Metin Kontrolü (APA/MLA formatı) ve Cümle Akıcılığını Artırma adımlarını içerir. İster yabancı bir kurumdan aldığınız çeviri olsun, ister şirket içi hazırlanan bir metin; uzman editörlerimizle çevirinizin kalitesini sağlamayı hedefliyoruz.
Bize çevrilmiş metninizi, kaynak dilini ve hedef dillerinizi şimdi gönderin.