Fiyatlandırma

2026 Tercüme Fiyatları ve Çeviri Paketleri - Transit Tercüme

Fiyatlandırma Detayları ve Paketler
2026 Uygun Çeviri Ücretleri

Projenizin türüne, kapsamına, aciliyetine ve dil çiftine göre en şeffaf ve uygun 2026 tercüme fiyatları için esnek çözümler sunuyoruz. Transit Tercüme olarak, kaliteden ödün vermeden rekabetçi çeviri ücretleri ile hizmet veriyoruz. Standart, hızlı ve ekspres paket seçeneklerimizle zaman planlamanıza uyum sağlarken, noter onayı ve redaksiyon gibi ek süreçleri net bir şekilde maliyetlendiriyoruz. Sürpriz ücretler olmadan projenizi güvenle başlatabilirsiniz.

Tercüme fiyatları genellikle 1000 karakter veya kelime başına belirlenir ve dil çifti, belge türü, uzmanlık alanı ile teslim süresine göre değişir. Nadir dillerde ve teknik içeriklerde birim fiyat doğal olarak yükselirken, yüksek hacimli kurumsal projelerde ve düzenli çalışan firmalara indirimli fiyat uygulanır. Noter onayı, apostil, redaksiyon, mizanpaj ve kargo gibi ek hizmetler teklifte ayrı kalemler halinde gösterilir.

Size Özel Tercüme Paketleri: Bütçenize ve kalite beklentinize en uygun esnek hizmet modelleri.
Şeffaf Birim Fiyatlandırma: 1000 karakter veya kelime bazlı adil ve net fiyat tarifeleri.
Esnek Teslimat Seçenekleri: Standart veya ekspres paketlerle teslimat sürenizi belirleyin.
Güvenilir ve Bütçe Dostu Kalite: Profesyonel redaksiyon ve kalite kontrol süreçleri dahil çözümler.
1Hizmet Kalitesi
Özellikler EKONOMİK En PopülerPROFESYONEL PREMİUM
Tercüman deneyimi1-5 yıl6-9 yıl10+ yıl
Kalite kontrolTemel kontrol2 aşamalı kontrol3 aşamalı kontrol
MizanpajTemel düzenOrijinalle uyumluOrijinalle tam uyumlu
TerminolojiGenelTutarlıProjeye özel
Proje yönetimiTemel destekStandart destekÖncelikli destek
Tercüman atamasıGenelProfesyonelAlanında uzman
Teslim sonrası-Revizyon desteğiKapsamlı revizyon desteği
Başlangıç Fiyatı140,00 TLDillere göre değişiklik gösterir180,00 TLDillere göre değişiklik gösterir220,00 TLDillere göre değişiklik gösterir
2Teslimat Hızı
Standart
%0

Ek ücret eklenmez

Acil
+%10

Standart tercüme fiyatına eklenir

Çok Acil
+%25

Standart tercüme fiyatına eklenir

3Ek Hizmetler
Yeminli Tercüman Onayı

Çevirinizin yeminli tercüman tarafından kaşelenip imzalanarak resmi kurumlarda kullanıma hazır hâle getirilmesi.

Başlangıç Fiyatı: 60,00 TLDillere göre değişiklik gösterir
Mizanpaj, Yerleştirme ve DTP

Çevirinin orijinal belge düzenine uygun yerleştirilmesi ve masaüstü yayıncılık (DTP) uzmanlığı.

Başlangıç Fiyatı: 50,00 TLDillere göre değişiklik gösterir
Apostil Onay İşlemi

Belgenizin yurt dışında geçerli olması için apostil tasdik sürecinin takibi ve tamamlanması.

Başlangıç Fiyatı: 500,00 TL
Kargo ile Teslimat

Onaylı evraklarınızın adresinize kargo ile güvenli şekilde ulaştırılması.

Başlangıç Fiyatı: 400,00 TL

Tercüme Fiyatları Nasıl Hesaplanır?

Tercüme fiyatları, her belgenin kendine özgü özellikleri dikkate alınarak şeffaf, adil ve uluslararası standartlara uygun bir metodoloji ile hesaplanmaktadır. Her proje; belgenin içeriği, uzmanlık alanı, hedef dil ve müşterinin talepleri doğrultusunda ayrı ayrı değerlendirilir. Bu sayede hem doğru fiyatlandırma yapılır hem de yüksek kalite standartlarında profesyonel tercüme hizmeti sunulur.

Çeviri ücretleri belirlenirken belgenin kelime veya karakter sayısı, kaynak ve hedef dil kombinasyonu, metnin teknik, hukuki, ticari, akademik veya tıbbi gibi uzmanlık gerektirip gerektirmediği, teslim süresi ve talep edilen ek hizmetler dikkate alınır. Özellikle yeminli tercüme, noter onaylı tercüme, apostilli tercüme, acil teslimat ve belge düzenleme gibi işlemler fiyatlandırmayı etkileyen önemli unsurlar arasında yer almaktadır.

Tüm tercüme fiyatlandırması, gizli maliyet içermeyen şeffaf bir teklif sistemi ile hazırlanır. Fiyat teklifiniz oluşturulurken ihtiyaç duyulan tüm hizmetler ayrıntılı olarak belirtilir ve onayınız alınmadan herhangi bir ek ücret uygulanmaz. Aşağıda çeviri fiyatlarını etkileyen faktörleri ayrıntılı olarak inceleyebilirsiniz.

Metin Hacmi ve Karakter

Fiyatlandırmanın ana birimi, çevirisi yapılacak belgenin boşluksuz karakter sayısıdır.

Dil Çifti ve Uzmanlık

Nadir diller veya teknik, hukuki gibi özel uzmanlık alanları fiyatı etkiler.

Teslimat Süresi (Aciliyet)

Çok kısa sürede (Ekspres) teslimat gerektiren projeler ek ücrete tabidir.

Onay ve Tasdik Gereksinimi

Yeminli çevirmen onayı, noter veya Apostil hizmetleri fiyata eklenir.

Ek Kontrol ve Editörlük

Yayın öncesi kapsamlı düzelti (proofreading) hizmeti talep edilmesi.

Formatlama Zorluğu

Özel DTP veya karmaşık tablo/grafik formatlarının düzenlenmesi.

Ek Ücretlendirmeye Tabi Hizmetler

Standart tercüme hizmeti kapsamında yer almayan ve projenizin ihtiyaçlarına göre sunulan ek hizmetler ayrıca ücretlendirilmektedir. Özellikle yeminli tercüme, noter onaylı tercüme, apostilli tercüme, resmi kurum başvuruları ve uluslararası işlemler için talep edilen ilave hizmetler, çeviri sürecinin önemli bir parçasını oluşturur. Tüm ek hizmetler fiyat teklifinde açıkça belirtilir ve müşterinin onayı alınmadan ücretlendirme yapılmaz.

Noter onayı, apostil işlemleri, acil tercüme hizmeti, teknik tercüme, hukuki tercüme, ticari tercüme, grafik düzenleme (DTP), belge tasarımının korunması, kaşe ve mühür çevirileri, fiziki çıktı hazırlanması ve kargo gönderimi en sık talep edilen ek hizmetler arasındadır. Bu hizmetlerin ücretleri; belgenin uzunluğu, dil çifti, teslim süresi, resmi kurum masrafları ve projenin kapsamına göre değişiklik gösterebilir. Aşağıda tüm ek hizmetleri ve fiyatlandırma detaylarını inceleyebilirsiniz.

Ekspres Teslimat

24 saatten kısa süredeki acil tercüme talepleri

Noter Onayı / Apostil

Çevirinin resmiyet kazanması için noter ve apostil işlemleri

Formatlama & DTP

Grafik, çizim veya özel yazılım formatlarının düzenlenmesi

Sözlü Tercümanlık

Ardıl, simultane veya refakat tercümanlık hizmetleri

Transkript Hizmeti

Ses ve video kayıtlarının yazılı metne dönüştürülmesi

Editörlük (Proofreading)

Mevcut çevirilerin dil ve terminoloji açısından kontrolü