Diploma Eki Tercümesi
Diploma Eki (Diploma Supplement) Tercümesi
Akademik kariyeriniz ve denklik başvurularınız için tüm dillerde uzman diploma eki çevirisi.
Hizmete Genel Bakış
Yurt dışında yüksek lisans, doktora veya iş başvurusu yaparken diplomanızla birlikte istenen en önemli belge diploma eki tercümesi işlemidir. Diploma eki, aldığınız eğitimin içeriğini, AKTS kredilerini ve başarı seviyenizi uluslararası standartlarda açıklar. Transit Tercüme olarak, Europass diploma eki formatına ve akademik terminolojiye tam hakim uzman kadromuzla hızlı çözümler sunuyoruz.
Özellikle YÖK denklik başvurusu veya yurt dışı üniversite kabulleri için zorunlu olan noter onaylı diploma eki çevirisi, belgenin resmi geçerliliğini sağlar. Transkriptinizle (not dökümü) senkronize bir şekilde, ders içeriklerini ve derecelendirme sistemini hata payı bırakmadan hedef dile aktarıyoruz. Süreci sizin yerinize takip ederek Apostil tasdiki ve diğer resmi onayları tamamlıyoruz.
Neden Transit Tercüme?
- Akademik Terminoloji Uzmanı Çevirmenler.
- AKTS ve Kredi Sistemine Tam Uyumluluk.
- Yurt Dışı Kurumlarda %100 Kabul Garantisi.
- Noter ve Apostil Süreç Yönetimi.
Diploma Eki Tercüme ve Tasdik Adımları
1. Analiz ve Planlama
- Belge hacmi ve dil analizi
- Kullanılacak ülke gereklilikleri
- Onay seviyesinin belirlenmesi
- Hızlı fiyatlandırma
2. Akademik Çeviri
- Yeminli akademik tercüman ataması
- Ders içeriklerinin doğru aktarımı
- Bologna süreci terim uyumu
- İmla ve format kontrolü
3. Noter Onay Süreci
- Ankara noterlerinde tasdik takibi
- Belgenin resmiyet kazanması
- Kurumsal onay yönetimi
- Arşivleme ve kayıt
4. Apostil ve Gönderim
- Valilik/Kaymakamlık Apostil mührü
- Uluslararası geçerlilik teyidi
- Dijital PDF teslimi
- Güvenli kargo ile adresinize teslim
Akademik Takvimle Uyumlu İş Akışı
Diploma ekleri, 8 sayfaya varan yoğun içeriğiyle özel uzmanlık gerektirir. Terminolojik tutarlılığı koruyarak çevirinizi genellikle 24 saat içinde tamamlıyoruz. Noter ve Apostil süreçleri dahil, belgeniz 1.5 iş günü içinde yurt dışı gönderimine hazır hale getirilir.
Mezuniyet Paketi
Diploma, Transkript ve Diploma Eki'nin birlikte çevirisinde özel paket indirimleri uygulanır.
Ekspres Servis
Son başvuru tarihi yaklaşan adaylar için aynı gün teslimat sağlayan "Acil Akademik Çeviri" seçeneği mevcuttur.
Maliyet Kriterleri
- Karakter yoğunluğu
- Hedef dil nadirliği
- Tasdik (Noter/Apostil) gerekliliği
Uluslararası Akademik Denklik ve Kabul
Çevirilerimiz, global eğitim ekosistemindeki yetkili merciler tarafından %100 kabul edilme garantisine sahiptir:
WES & IQAS
Kuzey Amerika Uyumu
ENIC-NARIC
Avrupa Tanınma Ağı
Europass
AB Standart Formatı
YÖK Denklik
Resmi Terminoloji
Hazırlanan belgeler, hedef ülkenin eğitim sistemine (Örn: Almanca, İtalyanca, Fince) adapte edilerek sunulur.
Bologna Süreci ve Teknik Hassasiyet
-
AKTS (ECTS) Transferi: Ders kredilerinin ve GPA karşılıklarının hatasız aktarımı ile akademik başarınızın doğru değerlendirilmesi sağlanır.
-
Kazanım (Learning Outcomes) Analizi: Uluslararası literatüre uygun fiil seçimiyle profesyonel akademik imaj oluşturulur.
-
8 Bölümlü Standart Yapı: Orijinal mizanpaja sadık kalınarak eğitimin işlevi ve ulusal sistem detayları eksiksiz aktarılır.
Kıdemli Editör Kontrolü
Diploma ekleriniz, sadece dil bilen tercümanlar değil, akademik çeviri uzmanı editörlerimizin onayından geçerek teslim edilir.
Akademik Tercüme Avantajlarımız
Hızlı Teslimat
Akademik takviminizi kaçırmamanız için çevirilerinizi en kısa sürede, öncelikli olarak tamamlıyoruz.
Terminolojik Doğruluk
Tıp, mühendislik, hukuk gibi farklı branşlardaki ders içeriklerini branş uzmanı tercümanlarla çeviriyoruz.
Resmi Onay Güvencesi
Tüm dünya üniversitelerinde ve resmi makamlarda geçerli, mühürlü ve ıslak imzalı onay süreçleri sağlıyoruz.
Akademik Başvurularınızda Risk Almayın.
Diploma eki ve transkript çevirileriniz için uzman desteği alın, eğitiminize odaklanın.