Diploma Tercümesi
Diploma Tercümesi & Mezuniyet Belgesi Çevirileri
YÖK denkliği, yurt dışı eğitim ve kariyer başvurularınız için tüm dillerde noter yeminli diploma çeviri çözümleri.
Hizmete Genel Bakış
Eğitim hayatınızı yurt dışında sürdürmek veya yabancı bir ülkeden aldığınız eğitimi Türkiye'de resmileştirmek için noter onaylı diploma tercümesi en temel gerekliliktir. Transit Tercüme olarak; lise, lisans, yüksek lisans ve doktora diplomalarınızın yanı sıra geçici mezuniyet belgelerinizin akademik standartlara uygun çevirisini sağlıyoruz.
Yurt dışındaki üniversitelerin kabul ofisleri ve YÖK Denklik Birimi tarafından talep edilen hassas terminolojiye tam hakimiyetle çalışıyoruz. Sadece metin çevirisi değil, diploma üzerindeki başarı dereceleri, unvanlar ve mühürlerin aslına uygun aktarımı ile yeminli diploma çevirisi dosyanızın reddedilme riskini ortadan kaldırıyoruz.
Akademik Geçerlilik
- Eğitim Kurumları ile Tam Uyum.
- Doğru Akademik Unvan Kullanımı.
- Hızlı Noter Tasdik Süreci.
- Tüm Dillerde Yeminli Kadro.
Diploma Tercüme ve Tasdik Süreci
1. İnceleme
- Orijinal belge analizi
- Islak imza/mühür kontrolü
- Hedef ülke standart analizi
2. Uzman Çeviri
- Akademik yeminli tercüme
- Bölüm/Fakülte isim eşleşmesi
- Mezuniyet tarihi doğrulaması
3. Tasdik Yönetimi
- Noter yeminli onayı
- Apostil şerhi işlemleri
- Bakanlık onay desteği
4. Son Kontrol
- Harfiyen isim kontrolü
- Dijital PDF arşivi
- Adrese hızlı kargo teslim
Akademik Takvime Uygun Hızlı Teslimat
Yurt dışı üniversite kabulleri ve iş başvurularında zamanın kritik olduğunun bilincindeyiz. Standart bir diploma tercümesi, döküman bize ulaştıktan sonra 1-2 saat içinde tamamlanarak kontrol aşamasına geçilir.
Öğrenci Dostu Paketler
İngilizce gibi sık talep edilen dillerde, bütçenizi zorlamayacak sabit akademik paket fiyatlar uyguluyoruz.
Hızlı Teslimat Ağı
Ankara içi elden teslimat, şehir dışı için aynı gün kargo veya dijital imzalı (PDF) gönderim sağlıyoruz.
5 Dakikada Teklif
Belgenizin fotoğrafını ileterek not sistemi (GPA/ECTS) ve onay gerekliliğine göre anında net fiyat alabilirsiniz.
YÖK Denklik Süreci ve Profesyonel Tescil
Yurt dışı mezuniyetlerinin Türkiye'de geçerli olması için YÖK Denklik standartlarına uygun terminoloji yönetimi zorunludur:
Transkript Entegrasyonu
Ders isimleri ve not karşılıkları denklik kılavuzuna %100 uyumlu hazırlanır.
Akademik Unvanlar
Lisans, Yükseklisans ve Doktora dereceleri resmi karşılıklarıyla aktarılır.
Tez Başlığı Uzmanlığı
Akademik tez başlıklarında teknik ve bilimsel dil bütünlüğü korunur.
Uluslararası Geçerlilik ve Apostil Onayı
Diplomanızın yurt dışındaki eğitim kurumları ve işverenler nezdinde "resmi evrak" statüsü kazanması için gerekli tüm tasdikleri sağlıyoruz:
- Apostil (Lahey): Valilik/Kaymakamlık onaylarının hedef dile çevrilerek birleştirilmesi.
- Konsolosluk Tasdiki: Körfez ülkeleri gibi Apostil dışı bölgeler için tam dosya takibi.
- Güvenlik Unsurları: Hologram, soğuk mühür ve imza sirkülerinin çeviri dosyasında tescillenmesi.
Sunuma Hazır
Diplomanızı, başvuru yapacağınız ülkenin spesifik kurallarına göre analiz ediyor ve dosyanızı doğrudan ilgili makama sunulacak hale getiriyoruz.Neden Akademik Tercümede Uzmanız?
Terminoloji Uyumu
Fakülte ve bölüm isimlerini uluslararası eğitim veri tabanlarına uygun çeviriyoruz.
Acil Tercüme
Başvuru tarihlerini kaçırmamanız için ekspres diploma çeviri hizmeti sunuyoruz.
Hatasız Teslimat
Diploma numarası, TC kimlik ve tarihler üzerinde titiz bir kontrol süreci uyguluyoruz.
Akademik Kariyerinizi Güvence Altına Alın.
Hatasız diploma tercümesi ve hızlı noter onayı ile geleceğinizi uzman ellere teslim edin.