Sözlü Tercüme Hizmeti – Etkili ve Anlık Dil Çözümleri | Transit Tercüme

Transit Tercüme, farklı diller arasında anlık ve etkili iletişim sağlamak amacıyla sözlü tercüme hizmetleri sunar. Ulusal ve uluslararası toplantılardan mahkeme duruşmalarına, ticari görüşmelerden resmi kurum işlemlerine kadar her alanda deneyimli tercümanlarımızla yanınızdayız.

🎙️ Sözlü Tercüme Nedir?

Sözlü tercüme, yazılı olmayan ortamlarda bir konuşmacının söylediklerini anlık olarak başka bir dile çevirme işlemidir. Hız, doğru anlam aktarımı ve profesyonellik gerektirir. Bu nedenle sözlü tercüme, eğitimli ve alanında uzman tercümanlar tarafından gerçekleştirilmelidir.

🎙️ Sözlü Tercüme Türleri Nelerdir?

Sözlü tercüme başlıca iki ana kategoriye ayrılır:

Simültane Tercüme

Konuşmacının söylediklerini neredeyse eş zamanlı olarak hedef dile çevirme işlemidir.

Detayları Görüntüle

Ardıl Tercüme

Konuşmacının belirli bir süre konuşması sonrası, tercümanın bu kısmı hedef dile çevirmesidir.

Detayları Görüntüle

🧩 Transit Tercüme Sözlü Tercüme Hizmetleri

• Ardıl Tercüme: Konuşmacı kısa aralıklarla durur, tercüman mesajı hedef dile aktarır.
• Simültane Tercüme: Konuşma ile eş zamanlı yapılan kulaklık destekli tercüme (konferanslar vb.)
• Refakat Tercümesi: Günlük ihtiyaçlar veya iş gezileri sırasında sağlanan birebir sözlü destek.
• Telekonferans ve online görüşmelerde sözlü tercüme hizmeti
• Noter, hastane, mahkeme ve resmi kurumlarda yeminli tercüman eşliğinde sözlü çeviri

🌐 Hangi Dillerde Sözlü Tercüme Yapıyoruz?

İngilizce, Almanca, Fransızca, Arapça, Rusça, Farsça, İtalyanca, İspanyolca ve daha birçok dilde profesyonel sözlü tercüme hizmeti sunuyoruz.

✅ Neden Transit Tercüme ile Çalışmalısınız?

• Alanında uzman, deneyimli sözlü tercüman kadrosu
• Resmî kurumlar için yeminli tercüman temini
• Zamanında, net ve etkili iletişim sağlama
• Online ve yerinde sözlü tercüme imkânı

📩 Anlık ve Etkili İletişim İçin Profesyonel Çözüm

Resmi görüşmeler, sağlık randevuları, iş toplantıları veya eğitim süreçlerinde ihtiyaç duyduğunuz sözlü tercüme hizmeti için Transit Tercüme sizinle. Kaliteli ve hızlı iletişimin anahtarı burada.